第9章（1 / 2）
9
“丫的，就你有嘴能说话。”范凯嘴上骂着，脸上还是笑着。
曹枫笑了，抬头看了眼钟，起身说：“我走了，你注意休息，劳逸结合。”
“啰嗦。”
“我真是好心喂狗。”
“你才是狗。”范凯踹他一脚，没踹着，曹枫已经走了。
曹枫走后，这办公室又只剩他一个人，心里还挺空虚，盯着电脑屏幕发呆，好几分钟，他才拍拍自己脸颊，让自己清醒点。打开书和资料，对着翻译。
他不觉得这是个轻松的活，但是在范凯心里，如果答应了别人的事，就要做好，哪怕自己能力有限，也要做到自己的极致，他知道自己翻译的并不好，可也没有想过草草了事。因为事情是关乎到别人的，不能草率。他觉得这算是他为数不多的好品质之一，或者，也没有“之一”。
国庆好几天，他都窝在这个办公室里，对着发出丝丝冷光的电脑屏幕，曹枫偶尔来给他送点东西吃，他倒真的挺感激的，自从把五十块给了那小子，他已经穷到没钱买泡面了，如果曹枫不来，他是只能吃小卖部一块钱一根的香肠度日。不过曹枫倒是默契得很，每天准时投喂一样，按时出现。
国庆最后一个晚上，他终于如期翻译完了这几万字的论文，对曹枫还挺敬佩，洋洋洒洒的，虽然他不太看得懂。
他离开办公室前，撕了张纸，撂起笔在上头龙飞凤舞地写“不用谢，老子呕心沥血给你呕完了。”压在鼠标下，盯着那张纸看了好几眼，又觉得矫情，赶紧抽掉揉了扔进垃圾桶，走了。
曹枫放完假回到办公室，就发现论文已经翻译完成了，挺惊喜的，赶紧给教授发了去。隔了不久，教授就来电话了。
“喂？”
“是曹同学吧？”
“嗯，是我。”
“你的论文我看了。”教授不紧不慢。
“嗯，怎么了？”曹枫心里咯噔一下。
“别的不说，就这翻译水平，实在是难以拿去答辩。”
曹枫没说话，点开了文件，滚了几下鼠标，他觉得挺好的，也没看出什么毛病。
“那你是觉得哪里不好啊，我给改改。”他问。
“论文呢，应该重视单个词汇的应用，少用点花哨的词组或者语法游戏。而且，用词太稚嫩了，不像是个研究生的水平。”教授说。
“那我重新给改一下？”