第8章（1 / 2）

8

曹枫先是回了办公室整理假期复习资料，马上就国庆了。

隔壁的英语李老师问他：“诶，曹老师，你论文的事怎么样了？”

问的是曹枫论文翻译的事，过几个星期就要交英文版了，他英语又不行，先是听李老师推荐过范凯这学生英语造化深，一年前就考了雅思，让他找范凯帮个忙翻译一下，也可以锻炼范凯语感。只是曹枫一时半会把这事儿给忘了。

“还没着落，我回头再找找他，或者你帮我翻？”曹枫笑着说。

“我不行，我现在上个课都被学生嫌弃了，怕误了你的考研。”李老师无奈地笑笑，“实在不行，找专业的翻译，可能要花点钱。”

“其实我也可以自己翻。”曹枫的钱花得紧，没那想法，道了谢，拿了假期通知就回班了。

“国庆生物作业都在这了，还有放假时间也写了，传下去一人一份。”曹枫把资料分成八分，给了每列第一排，又问，“有没有人要住学校的？提前跟我写个申请。”

范凯听了，举手道：“这。”

“过来办一下申请，其他人继续晚修。”曹枫说，范凯跟着出去。

“怎么不回家？”曹枫问完就后悔了，他大概清楚范凯家里没人。

“就，学校氛围好。”范凯随口说。曹枫也没继续问，不想说的，问不出来。

给办了留校申请，曹枫才又提了下英语翻译那事儿，心里也没想着范凯翻译的能真有多好，只想给这小子一次锻炼的机会，他觉得范凯可以比现在要优秀一百倍。

“行吧，我看我这也闲，”范凯犹豫了会，答应了，“把论文和资料给我。”

曹枫递上去，笑眯眯的，笑得范凯心里发毛，骂了句：“别笑，这老子施舍给你的，换了别人我是不帮。”

“这是你欠我的。”曹枫把u盘给他，“人情。”

范凯觉得自己白眼翻上天。

范凯这几日忙着给曹枫论文做翻译，才发现自己其实也没有遗忘太多东西，除了一些词汇是真没印象，基本的语法却是烙在脑子里的。

他有点怀疑自己当年高考怎么考出个英语不及格，是得多不上心。

放了国庆假，这教室全空了，只有其他班有那么些学生还留在学校学习，他转转脖子，舒展舒展，出去学校走走。

学校挺大的，但被他待了三年多，再大的学校也能闭着眼睛摸出几条路。他去小卖部买了盒泡面，打算回去继续奋战曹枫的论文翻译，听到熙熙攘攘的有打骂声，好奇，闻声过去了。

“交不交出来？”看着是一个高年级的欺负一低年级的，那瘦小的学弟哭着被他骂。

范凯并不想多管，瞧了一眼，以一种居高临下的口吻说：“这是学校呢，光天化日下的，别闹太大了，会麻烦。”

“这小子不还钱，几天了也不见你去向你爸妈讨钱，不打算还了是不是！”那高个子这话不知道是向那瘦子说的还是向范凯说的。

范凯听后耸耸肩，觉着没趣，欠债还钱天经地义，活该被骂，插着兜准备走，又听见那瘦子哭喊：“我爹妈不在......我真的还不上！”

爹妈不在？挺惨的，像自己一样。范凯停了脚步，继续听。

“什么荒唐理由！不还钱还有理了！”

“我没骗人......”他抽泣着，“我爹妈都进医院了，还在，还在......没醒着。”语无伦次的。