吧唧。(2 / 2)
......
“席老师,这庞德的这句名言我找不到出处了,怎么办啊?!”喻熹突然大声喊出来。
“法律僧侣的那一句是吧?那这句话你是在哪儿查的?”席澍清闻声,走向他。
“对,额......我Google了一下庞德的名言,自己胡乱翻译的,嗯......来源已不可考据。”喻熹小声的说道,声音越来越小。
所有引用的内容都必须参考的文献书目,标明出处。
他不想删改这句话,但是自己一时半会儿又查不到出处。
席澍清用一种无奈的眼神看了他一眼,仿佛想说,这也行?
他不慌不忙的找出一本薄薄的册子翻开到夹着书签的那一页,递给喻熹,淡淡地说道,“‘那些生活在纯粹法律氛围下的法律僧侣,排除了现实世界的因素,他们是不可能使实践中的法律适应这个有血有肉的世界的。’这是Roscoe Pound(罗斯福庞德)论证应避免机械化的适用法律而提出的一句经典的陈述。出自他的一篇论文,恰好有前辈翻译过,我给你把论文集的译本找出来了。你看看,加上参考文献。”
“哈哈哈太好了,谢谢老师!”喻熹一把接过册子。
“下次不准再这样做了,幸亏我只看了你一个人的作业,要都像你这样,我一个个帮忙找真会累死。”席澍清顺手揉了揉喻熹的一头黄毛,像摸着一只小花猫脑袋、顺了顺猫毛。
“嗯......”他感受到了席澍清的动作。就看了他一个人的?这话的意思是......他的心里又开始冒泡泡,耳根开始发烫了。
席澍清很自然的做了这个动作,然后很淡定的继续回原位喝茶。
“庞德,庞德......席老师,我突然想到了一个笑话。”喻熹整理完了,合上书的时候突然说道。
“嗯?”
“我上个学期上法社会学这课,有一次老师上复习课,问我们还记不记得庞德是何许人也,她点了一个同学起来回答这个问题,那位同学很激动的回答道......”
“嗯?”
“他说,老师我知道我知道,我是三国迷!庞德此人曾与关羽大战过数十回合,还曾一箭射中了关羽的前额,是个威猛刚毅的悍将,可是他最终还是被关羽所擒,以身殉节了。英雄末路,唉!”喻熹模仿着那位同学的语气,绘声绘色的转述着那位同学的话,说完后就扶额大笑。“哈哈哈哈哈哈,笑死我了!”
法社会学里的那个庞德,是位著作等身的美国法社会家,他是美国历史上最负盛名的法学家之一,是研究法社会学的先驱人物。名字音译中过来,正好和那位三国名将重名重字。
席澍清听完后,没忍住,还是笑出了声。“噗......”
喻熹听到他含蓄的笑声,捧腹说道:“席老师,你不知道,张老师当时那脸色,彩虹色,看那表情像是要准备把膝盖献给那位同学,甭提有多精彩了哈哈哈哈哈哈!”
席澍清放下茶盏,拿茶巾擦了擦手,强忍笑意,憋出一句话:“不错,这位同学至少还看过《三国演义》,有一定的历史文学知识的积累。”
“哈哈哈哈哈哈,席老师你是认真的么?你别干扰我了,我真的要改不完了!”喻熹快笑抽了,使劲让自己停止发笑。
“唔...究竟是谁在干扰谁?小家伙。”
“咳咳,不跟你说了。”小家伙?他的耳根又开始新一轮的滚烫了......
“等等,你的正文是不是找张老师帮你改过?”教法社会学的泡面卷的那女老师姓张。
“嗯,她帮我修改过一遍,还提了不少建议。”喻熹很实诚,张老师确实也为他的这份作业操了不少心。
“那你怎么不让她帮你改改格式?格式不重要吗?”席澍清沉声道,“还有,下次直接交初稿给我看,我想看看你最原始的思考痕迹。”
“喔......好。”我只给张老师看了正文,喻熹本来想说。但他听出了席澍清所说的后半段话的语气,似是不快,只好连忙答应道。
而后二人就真的开始互不干扰了,改错的改错,喝茶的喝茶。
喻熹的手劲轻了很多,键盘声和鼠标声越来越小。席澍清这边则只能偶尔听到开水沸腾时沸水中泡泡翻滚的咕噜声。
一室茗香,两个安静的男人共处一室,都不说话,专注手头的动作,走廊上也是静悄悄的。这一刻,时光应该静止。
“好啦,席老师,我改完了,您要不来检查检查?”喻熹改完了,伸了个懒腰。他一瞟,看到了办公桌的角落里放着的一个小摆件。
很新奇,很有创意,小巧精致,是个用汽车仪表盘里的时速表改造而成的钟表,这小物件的所体现出来的汽车文化很浓。
喻熹很喜欢汽车,热爱汽车文化,还是个汽车模型的发烧粉,这一下,他眼睛都看直了。
“老师老师,这玩意儿是你自己改造组装的么?”他一把拿起那个表盘钟,激动的问道。
“不是,是我在荷兰的一家小店里淘的,组装人是当地汽车俱乐部的一位老爷爷。”席澍清走向喻熹,看着的兴致盎然的脸庞,开口答道。
“噢...这也太有创意了吧!!!电子的欸,好看!!!而且还能用,啊啊啊,这才叫热爱......”喻熹更激动了,这玩意儿只有老车迷才能想到并做出来,感动。
“喜欢?”
“嗯嗯,简直是爱了好吗。”喻熹把玩着钟,脱口答道。
“那送给你吧。”
“啊?什么?真的?啊啊啊啊啊,谢谢席老师!!!”喻熹终于把视线从钟上挪到席澍清的脸上,看他一脸认真,不像是在开玩笑,他急忙道谢,笑开了花。
“对了,席老师,我能加一下您的微信吗?”喻熹突然放下钟,恳切的问道。
席澍清没说话,沉默了片刻,拿出手机打开微信。喻熹看着他的动作,心下又一激动,一阵高兴,急忙掏出手机也打开微信。
席澍清点开二维码让喻熹扫,“噔”,扫码成功,添加好友,对方同意,添加好友成功!
欧耶。
喻熹彻底乐了,开心的咧嘴一笑。
攻进城池的第一步,完成。
席澍清看着喻熹一副乐开了花的样子,不太明白这孩子在乐什么。
“我来看看还能不能捉出虫......”席澍清打算自己亲自检查一遍成果
喻熹起身把椅子让给席澍清,他看着席澍清恬淡俊逸的脸庞,两人交错间,他突然伸手一把扯住席澍清白衬衫的袖子。
席澍清侧脸看着他,不解他的动作。
喻熹182cm,席澍清差不多比他高5cm。
他仰头,凑上自己的唇,亲了一下席澍清的右脸颊。
像几岁的小宝宝亲妈妈的脸颊一样,热切,激动,纯真,出于满腔的依赖。
唯一不同的是,他是出于满腔的爱意。
“吧唧。”他故意留了个声响。</p>