大献殷勤（1 / 2）

车间里，娜塔莎拿着中俄对照的工作计划。

“吴……你翻译一下……”她又转头对马梅说，“今天我们就照着工作计划先做……如果有什么问题……明天我们再交流……今天我嗓子有些不舒服……”

马梅听完吴芳翻译过来的几句话，点了点头，“今天也没有什么可问的……这些工作我自己可以完成……”

“吴……你可以到苏联专家办公室，帮江翻译一起完成技术资料的翻译……哈拉绍？”

吴芳点了点头。

娜塔莎和马梅各自忙着走线、接线。谁也没有再说一句话。

一边忙碌着，娜塔莎一边浮想联翩，经过这几天发生的事情，她与李兰的爱恨情仇也扯清了，李兰救了她的性命但又抢走了她的斯拉瓦。斯拉瓦心里爱的是李兰，而不是她。这多少让她有些痛苦。

“江……你在写什么？是情书么？”瓦洛加停住工作的双手，按着那条透明的长尺子。他发觉我没翻译技术资料，所以才好奇地发问。

“情书？用不着了……您也看见了……那个女孩跟人走了……”我伤感地说道，“是检讨书……单位要我对托尼亚在水库差点淹死一事做深刻检讨……”

“可怜的孩子……那你赶快写……托尼亚也不该下水游泳……”瓦洛加同情地说道，“还有多少资料等着你去翻译呀！唉……”他抬头看见了走进来的吴芳，打住了话头。

“江翻译！娜塔莎让我来帮助翻译技术资料……她说现场今天不用翻译……”吴芳干巴巴地对我说道。

我喜出望外，把一大摞技术资料搬到她的面前，“这些都还没有翻译……”

“这么多呀……”吴芳目瞪口呆，头顿时大了。

下班后，车到山城宾馆，托尼亚用右手食指弹了弹脖子，我心领神会。他又喊我去他的宾馆房间喝酒。

不过，这一次不再是苏联生产的沃特嘎，而是中国吉林产的那种人参酒。小小的扁瓶子，里面泡着一根细小的人参。

“喝吧……为了活着……为了健康……”托尼亚的小眼睛在毛茸茸的眼睫毛下闪闪发光。

“祝你健康……”我的酒杯和托尼亚的酒杯碰在一起，发出一声悦耳的叮当之声。

“江……我很内疚……为了我在水库溺水的那件事，你肯定挨了不少批评……都怪我不好……我不该下水游泳……”托尼亚把两只毛茸茸的状如熊爪的双手叠放在心窝，像小孩子一样的一脸真诚和忏悔。

“没事……托尼亚……只要你健康地活着……比什么都强……”看着托尼亚内疚的痛苦模样，我连忙劝慰道，“说点高兴的吧……托尼亚……这件事情已经过去了……”

“那好吧……江……你的机会来了……你一定要抓住！”托尼亚压低声音，“我原以为斯拉瓦爱娜塔莎……不是！……他爱的是兰……兰到宾馆找他……我都看见了……”

我的心情一阵激动，但又想起那次送花被扔、热脸贴到凉屁股的事情，我心中的小小激情又顷刻煺去。黄丽移情别恋的伤痛，又浮上我的心间。

“算了吧………托尼亚……你们苏联那么优秀的姑娘是不会看上我的……就连中国的姑娘都嫌弃我……”说着，我拿出酒杯又与托尼亚碰了一下，喝下一大口苦涩的酒。“或许，娜塔莎的心里，还爱着斯拉瓦……”

托尼亚放下酒杯，眯缝起双眼，像是在回想什么事情，自顾自地微微点了点头，自言自语地说道，“是啊……前段时间，我是觉得她有时候不太正常……心不在焉，连自己的房间都走错了……”

天黑了，张承背着一袋板栗进了小区。

他进门放下麻袋，扑过去端起水杯，就咕咚咕咚地狂饮起来。

“哎呀，渴死我了！”

“慢点喝！别呛着！”张承的妈妈心疼地说道。