第12章 翻译接龙（1 / 2）

【2020年3月21日

谢谢你。www.biqugexx.net

我最近试着和z先生解释了，他的反应出乎我意料。

有种做梦的感觉。

其实说什么人人都值得被爱的道理我是懂的，但是并不是所有人都明白这个道理，也没有那么多人有耐心去接纳身边的人。

能来到这个班级，能遇到这本日记和z先生，我足够幸运了。

下周月考，考完试z先生就要去W市参加竞赛培训了，要走一周。

一周啊……

如果按度日如年这个说法来算的话，我有七年都见不到z先生了。

难以想像喜欢z先生之前过的日子了（胡言乱语】

——

“哎，咱们玩儿个接龙吧！”大课间时，赵潇潇戳戳周子霖问道。

“接什么？”周子霖正好无聊。

“翻译接龙。你等着啊，我把你们宿舍那几个叫过来一起。”赵潇潇一下子窜得没影了。

一会儿，王洋、于浩宇、张明束都来了，赵潇潇还带来一个名叫黎星的女孩儿。

“六个人，正好正好。”

“我给大家解释一下啊。”赵潇潇拿了几页A4纸出来，“咱一会儿抽签定顺序，然后第一个人写一句英文，然后把纸条传给下一个人，下一个人把英文翻译成中文，再传给下一个人，直到第六人翻译完毕，再把每个人写的都拿出来看看。www.biqugexx.net”

“嗨，这我可不行，你们来吧。”王洋挠挠头，正要退出，被于浩宇一把拍下，“我都来了你愁啥，要翻译得不好还有我给你垫底儿呢。”

“你上回英语考68分，我才65分儿哎兄弟。”

“半斤八两，反正都没及格。”

几人笑了一阵儿，开始抽签。

顺序如下：

1号张明束，2号黎星，3号王洋，4号赵潇潇，5号于浩宇，6号周子霖

“强烈要求出一个完全没有生词的句子。”于浩宇向张明束示意。

张明束应了，随手写了一个句子。

“You hadat hello.”

黎星撕了半页纸，抬头看了一眼周子霖，接着写道：“妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。”

王洋一脸懵逼。

啊？？妾什么？？君什么？？

“She played the green meithe wall,he rode the white horsechui trees.”王洋硬着头皮直译。

接下来赵潇潇也一脸懵。

啥？？什么green mei？？什么chui trees？？

“墙角的她玩绿梅，垂树的他骑白马。”赵潇潇憋了十分钟才憋出一句。

于浩宇扫了一眼句子，开始发挥：“She plays green fruitthe corner，he rides white horse hammer trees.”

周子霖接到纸条时心情是崩溃的。

什么她玩绿果在角落，他骑白马锤树？？