疑惑（2 / 2）
她都快要崩溃了，片源的声音模糊不清就算了，关键的是那个女主角的蜜汁口音让原本自诩听力不错的她怀疑自己的耳朵已经是严重有问题了。
黄路只翻译前十分钟不到，而这部片子足足有两个小时的时长。她是一边听，一边在记事本上写下翻译的语句，在后退听几次反复确认后才将字幕添加到片子里。
鹿鸣结束游戏时，已经是第二天的零点了。他推开键盘，揉了揉疲倦的眼睛。
他凑到呦呦身边，“你在看什么？”紧接着，就看到了显示屏上赤｜裸着身体交缠在一起的年轻男女。
鹿鸣的耳根子瞬间红了。
他赶紧别过头，非礼勿视。“你在干什么？！”
呦呦现下正烦着呢，因为那两个在做那事时还聊着天，她发了句牢骚：“你做｜爱就专心做就是了，还聊什么天啊？”那句“不怕失了兴趣吗？”还没说出口，她就感觉到旁边有人。
她僵硬地转过头，对上了鹿鸣那张黑得能滴出水的脸。
她尴尬一笑，“我......我这不是研究人类起源吗？”
“哈哈哈，妹妹你真是笑死我了。我是第一次听说看黄片被发现还敢说是研究人类起源的。”音箱传来了毓泽玩世不恭的笑声。
随意：“妹妹，你那个片子是新的吗？有资源吗？”
Alan：“我也要。”
都是一群污妖王啊！
等等！她的注意点好像错了，鹿鸣在和他们连麦啊！完了，她清纯小仙女的人设崩塌了。
鹿鸣关了麦，双手抱臂，眼神严肃地盯着她：“行了，不解释解释吗？”
他审视人的目光有点灼热，呦呦低下头不敢看他。“我......我这不是工作吗？就是一个小小的字幕君而已。”
呦呦嘿嘿一笑，“我这不是缺钱吗？”然后，她抱起窝在她大腿上的阿橘，“你看，我还有猫要养呢！正所谓十只橘猫九只胖，还有一只压倒炕。阿橘很能吃的，它还挑食。”
鹿鸣右手的食指一下一下地敲击着桌面，敲得呦呦一阵心颤。
“还有吗？”
她颤颤巍巍地说道：“没了。”
“所以，你对你做这件事有什么看法吗？”
“哥，你别告诉爸妈，行吗？”
呦呦在内心腹诽鹿鸣，你以为你是我哥就了不起啊？就能拿哥哥的身份压我。去你的吧。
“要不是我们这些字幕君，你哪里来的硬盘里的几百个女神和老师啊？”呦呦因为气愤过了头，毫无意识地说出了这句话。
随即，鹿鸣就赏了她一个爆栗子。
“啊！”她捂住额头，“你干嘛打我？”
“你做这事多久了？”
呦呦揉了揉额头，“三年，十二岁开始做，现在十五。”
鹿鸣没说话，只是静静地看着她戴上耳机，继续专注地听着片子里的人说话。
十二岁开始做日语翻译，可见她的学习能力很强，别的同龄人还在为语数英三科发愁，她就已经开始赚钱。可是，她为什么会缺钱呢？她没有父母养吗？
鹿鸣开始觉得眼前的女孩很神秘，一个只有十五岁的孩子流连于酒吧这种鱼龙混杂之地，明知道传播□□内容或是视频触犯法律，却还要以身犯法地翻译色情片......
她到底还有什么秘密是别人不知道的？
呦呦的瞌睡虫又找上门来了，这一个哈欠打下来疲倦感又平添了不少。
老天啊，还有多少才能译完，我撑不住了！
“要是撑不住就先睡，明天起来在做不行吗？”鹿鸣关掉电脑，起身走到她身旁。
呦呦摆摆手，示意他去睡，“你睡你睡，我翻完了还要校对，差不多要熬到明天了。”
这些小黄片之前是没什么人去做字幕的，因为来看片子的人基本都会拖动进度条，看他们最为喜欢的部分，所以她和黄路等在日本的留学生也只不过是网站维护者和找新片子的人而已。
但是，网站里有人反馈没有字幕，他们也才开始承担起字幕君这一角色。
鹿鸣掀开被子，躺下。
哎，这人怎么睡我的床？！
“喂，这是我的床。你给我下去睡沙发。”呦呦暂停了电影，对他说道。
鹿鸣翻了个身，背对着她，“不要，反正你又不睡。”
她也没力气和他争了，就把熟睡的阿橘放到他旁边。“我不和你争，但是你要陪阿橘睡，不然它明晚可能会夜半蹦迪。”
鹿鸣也没理她，呦呦也就继续回去工作了。
鹿鸣是被阿橘给压醒的，他醒来时发现阿橘睡在他的胸口处，压得他一阵阵的发疼。
好不容易把阿橘挪开，他抬头看见小姑娘正蜷缩在电竞椅上睡着了。兴许是不舒服，小姑娘不断地挪动着头，紧闭的眉眼不禁皱了皱。
他起身，伸手轻轻拍了呦呦一下，“回床上睡。”
小姑娘哼哼两声，拍掉他的手，“别吵。”
她再这样睡下去对颈椎不好，鹿鸣弯腰将她的手搭在自己的肩上，伸手抱起熟睡的小姑娘。
呦呦倒是很乖，伸手勾住他的颈项，小巧的脑袋紧靠在他的怀里。
这时，鹿鸣有些许愣神了。
鼻息之间充满了陌生而又好闻的甜香，小姑娘很轻，软软地靠在他的怀里，就像一只乖顺的小猫一般。
他将呦呦轻放到床上，扶着她躺下时，也被她一同拉了下来。
她的手还勾着自己的脖子呢。
现在，鹿鸣能够近距离地观察她。她的睫毛又长又翘，昨晚那双有神的圆眸现在正紧闭，眼下还有些许乌青，看来她熬夜熬到很晚。再往下，是她小巧的鼻子和红润的嘴唇。
鹿鸣觉得房里的温度有点高，小姑娘手臂所触碰到的皮肤有些许灼热。他赶紧拿开呦呦的手，端起桌上的两个马克杯，落荒而逃。