半块生日蛋糕（2 / 2）

邓安安点点头，没有再讲话。

项澜岔开话题，说：妈妈，老师建议我们给自己起一个英文名字，不过他说，用自己原来的名字也可以，只是英语的名字会更容易让老师记住。我想老师容易记住我的名字，这样他就会经常点我的名字发言，我可以有更多的机会讲英语。

这个提议，一下子让家庭的气氛一下子又都活跃起来。

项思远问项澜：你自己想用什么名字？

儿子说：我喜欢NBA的篮球明星詹姆斯，我就起个英文名字叫JAMES吧。

邓安安犹豫了一下，说：我看一般中国人给自己起英文名字，都与自己的中文名字有谐音， JAMES这个名字好像跟你的中文名字没有什么关联，要不要改一下，叫KEN或者KARIN呢。

在邓安安还在犹豫的时候，项思远说：英文名字这个东西，对我们来说只是一个符号，最主要的是别人记起来方便，自己说出来有信心，项澜他喜欢JAMES，就叫JAMES吧，这个名字比KARIN听起来响亮。

邓安安听项思远这么说，就点头说道：好吧，项澜以后就叫JAMES了，那么，思远，你能不能给我想一个好听的英语名字？

项思远说：容易啊，我们登陆前，我专门看了一本加拿大最有名的小说，叫《ANNE OF GREEN GABLES》，女主角是一位可爱的而且非常个性的加拿大女孩，她的名字叫ANNE，发音类似中文的“安”，你的名字里面就有安这个字，而且这个名字也是英国皇室的公主使用的名字，要不你就叫ANNE吧。

邓安安听了很高兴，说：这个名字我喜欢。好了，思远，你对自己的英文名字有什么想法吗？

项思远说：我想把这个机会交给项澜，他已经在这里上学一段时间了，看看他能不能给我取一个加拿大特色的名字。

项澜听了，也不推辞，说：我们ESL英语老师要求我们多看电视剧，我在学校的电视上看到一个卡通节目，叫《FAMILY GUY》，里面的那个爸爸叫PETER，非常搞笑，要不老爸就叫PETER吧。

为了鼓励儿子的积极性，项思远马上说：嗯，这个名字很好听啊，好像还是圣经中一个圣徒的名字。

邓安安嘲笑道：这个名字，在中文里面的谐音，就像是屁颠屁颠。在珠城的时候，看电视，香港人把这个英语名字发音成：皮踏，就好像是皮皮踏踏似的。

一句话吧大家都逗乐了。

正是这么一乐，大家突然觉得这个名字特别有意义，而且十分有趣。

项思远就说：我不介意这个名字，既然是儿子给我起的名字，就特别有意义，我就叫PETER吧。

一家人就这样有了各自的英文名字，还似乎象征着一些意义，带着某种莫名其妙的渊源，他们每个人在加拿大的第一个烙印，就这样，自己给自己深深的烙上去了。