约翰·华生的心理咨询记录（4）（2 / 2）

J：你知道在那件事情发生之前，莫里亚蒂实施过一个计划，他想让人们相信夏洛克是一个骗子，所有他侦破过的案件，都是他自编自导的。许多人都开始怀疑夏洛克，甚至苏格兰场。人们怀疑他是绑架孩子的凶手。

M：你怀疑过他吗？

J：当然没有。夏洛克绝不可能去绑架小孩子。

M：那么你所说的自私是指什么？

J：我想作为一个……忠诚的朋友，在那种情况下我只应该为夏洛克担心和愤怒才对吧。但我的感觉并不止如此。除了担心和愤怒，我还隐秘地感到开心和兴奋。

M：为什么？

J：那就像是，我终于等来了一个机会。现在我终于可以不顾一切地陪他去任何地方了 。既然全世界都怀疑他，我偏要保护他、陪伴他。我愿意为他做任何事情，而且我马上就可以向他证明我真的可以做到。我想向他证明这一点。你瞧，其实我的动机是非常自私的。

M：不，那并不自私，约翰。不管你是怎么想的，事实上你是唯一一个全然信任他、并愿意不顾一切保护他的人——那是非常慷慨的。

J：结果我并没能为他做什么——除了陪他在黑暗的街上跑来跑去以外。最后夏洛克……我收到一条短信，说哈德森太太有危险。我叫夏洛克回贝克街，他说他才不在乎哈德森太太的事情。我很生气，我指责他冷酷无情，我扔下他离开了巴斯医院。如果我真的完全信任他，我就该看出那是他支走我的把戏，夏洛克当然不可能不在乎哈德森太太的安危，他不是那样的人。你瞧，结果我既没有完全信任他，也没有帮上任何忙，他还是全靠他自己解决了……问题。

M：不，约翰，不是那样的。你为他做了很多。你给一切事情赋予了意义，你给了他坚持下去的理由。而且，相信我，如果再给他一次机会，他不会那么做了。

J：什么？

M：你当时说的没错，约翰，他应该告诉你一切，跟你一起想一个更好的办法。对待最信任、最重要的人理应如此。他支走你，自以为可以解决一切，为了证明自己多么聪明，结果却搞出一个如此糟糕的把戏，把一切都搞得一团糟。自私的那个人当然是他。你以前说的对，后来的所有事情都是因为他的这个糟糕的决定而起。我想他确实应该向你道歉。

J：不，我那么说是因为我不了解内情。夏洛克只是慷慨地保护了我。

M：奇怪我们看待事情的方式如此不同。

J：“非常慷慨又非常自私”，是你说的吗？

M：是我说的。

J：你瞧，我说过你其实完全懂得爱是什么。

M：不管怎样，我想你们通过了这一条。

J：不，我没有通过这一条。在他回来以后，我一直怨恨夏洛克。因为我觉得……我如此相信他、我愿意为他付出一切，在那一天，我抱着如此坚定的决心，我相信我们两会从此一起对抗整个世界，可他却在同一天……从我们的世界里骤然消失。你懂得那种落差吗？当你终于明白自己想要的是什么，当你以为自己终于找到了，当你觉得你终于要得到你想要的一切，结果……

M：我懂得，约翰。我当然懂得那种感受。

J：结果一切却只是一个游戏——现在我知道不是那样，但那时候我并不知道他消失两年是为了保护我。这就是后来我会……会那样对待他的原因。

M：那些都过去了，约翰。现在那些已经不重要了。

J：如果我真的全然信任他，像我以为的那样，我就不会那样恨他。你瞧，我并不无私，我非常自私。

M：约翰，你说爱是混杂占有欲、恐惧、退缩、热情、嫉妒、牺牲的非理性的东西。按照你的标准，所有那些复杂的情绪，恰恰都是爱的证明。

J：我很惊讶你会这么想，我想我需要告诉麦考夫……

M：什么？

J：他们团队设计的机器达到了如此惊人的智力水平——不，不，那不是智力，对吗？那是情感。

M：当然不是智力。智力对理解爱毫无帮助。另外，我并不建议你告诉麦考夫。

J：如你所愿。

M：下一条。“希望他知道以上所有一切的强烈愿望”。你们有试着，告诉对方自己的感受吗？

J：你得知道这是一个我们整个民族都非常不擅长的领域。

M：确实。

J：不，我没有告诉过他我的感受，我不是那种人。夏洛克更加不是。那不是我们会做的事情——虽然现在我在想，我们为什么不能那么做呢？

M：我也有同样的感觉。

J：但那种愿望是存在的 。

M：是吗？

J：在某些特殊的时刻。在那列地铁上，我们中间隔着那个□□，夏洛克跪在地上，双眼闪闪发光。他对我说：“对不起，约翰，我做不到，我不知道如何才能做到。”

M：那不光是指拆□□的事情？

J：而我说：“夏洛克，你知道说出这种事情对我来说总是很难的。”然后我就说了那句莫名其妙的话，“你是我认识的最好、最聪明的人”。他当然不只是我认识的最好、最聪明的人。

M：你们从来没有成功地说出你们想说的话。

J：好像一旦说出来，我们之间的那个□□就会爆炸一样。其实□□并不会爆炸，对吗？或者说，那个我们以为是□□东西并不是什么□□，而更像是……

M：烟火？

J：是的，我喜欢你的比喻。我们都在害怕一个根本不该害怕的事情。

M：人们确实会那样——想说出口、却总是不能说出口的话。

J：想说出口、却总是不能说出口的话——夏洛克真的那么说过。那天在机场，我们都以为我们以后再也不会见面了。我一直记得那个场面。他说，有些话他一直想对我说，只是一直没有机会说。

M：结果他说了什么？

J： “夏洛克是个女孩的名字。”

M：几乎和“你是我认识的最好、最聪明的人”一样莫名其妙。

J：你想那句话是什么意思？

M：可能只是一个笑话，也可能等同于“我爱你”，或者和性取向有什么关系。

J：连你也不能明确地解释吗？

M：我不是弗洛伊德派的心理咨询师，那是他们的领域——那种充满深度和复杂性的胡言乱语。“关于你的毛衣的深度和复杂性”什么的。

J：等一等，夏洛克真的在我的婚礼上说过什么“关于你的毛衣的深度和复杂性”，当时我还以为他疯了。（注：见剧集302）

M：如果你去问弗洛伊德派的心理咨询师的话，他们会告诉你这种事情时常发生。那么，你如何回应他的那句话——“夏洛克是个女孩的名字。”？

J：我只能笑一笑，假装那是一个笑话。

M：很典型的你们两的做法。

J：是吗？

M：在地铁上也一样，只不过你们的角色对掉了，“你是我认识的最好、最聪明的人”——然后他只能假装那是一个笑话。

J：我们总是把事情弄成那样。

M：那么……你有什么想说出口、却没有说出口的话吗，对夏洛克。

J：你对我很重要？或者，请不要把我关在门外？后一句我倒是大声说过，当他把我关在门外的时候——我是说，字面意思上的关在门外。（注：见剧集102）

M：也许那也具有弗洛伊德式的意义。

J：也许。

M：约翰，其实，有一件事情我想问你。

J：什么？

M：你当时在想什么，在机场，在那架飞机前？

J：我不知道我在想什么。我好像什么也没想。我在想，我能对夏洛克说什么呢，我怀孕的妻子就站在两米之外。我在想，几天前他对我说：“圣诞快乐，约翰，告诉玛丽他安全了”——他可以为我付出一切，现在我很清楚地知道了这一点。我在想，为什么我们的结局会是这样，也许是因为他并不知道我也可以为他付出一切，在很久以前的一天，他骤然消失的那一天，我曾经下过那样的决心，可惜他并不知道。我本来有很多机会可以告诉他这一点，但我选择用那些时间来怨恨他，和假装原谅他。

M：他知道。

J：是吗？

M：他当然知道。他本来有很多机会可以告诉你这一点，但他选择用那些时间来假装他不知道。

J：我们会走到那架飞机前，是因为，我们都做出了错误的选择吗？

M：我不能说那些是错误的选择，也许那些选择自有它们的意义。但那些选择导致了一个……你们并不想要的结局。

J：那不是他想要的结局吗？“为了所有最好的时光”，然后潇洒地握手作别？

M：谁会想要那样的结局？

J：我有时候以为夏洛克喜欢那种结局。所以我才会构想那样的结局，“你是我认识的最好、最聪明的人”。

M：约翰，我知道你不喜欢别人批评你的写作手法，但是只有维多利亚时代的人才会那样讲话。

J；有一段时间我们老在一起看垃圾电视剧，每次看到那种煽情的大团圆结局，夏洛克都嗤之以鼻。我以为他喜欢含蓄的、带着遗憾的结局，方便他以后可以回忆那些最好的时光。

M：没有人喜欢回忆最好的时光，约翰。最好的时光应该是未来的时光。

J：我完全同意。好在，那并不是我们的结局。

M：好在那并不是。

J：有很多事情我都该问问夏洛克。

M：比如？

J：我想知道他相信第二次机会吗？

M：约翰，你相信第二次机会吗？

J：我相信。

M：很高兴知道这一点。

J：（笑）

M：总之，我想你们都有你说的那种愿望，希望对方知道的愿望。

J：我们当然有。你知道我现在最大的愿望是什么吗？

M：我不知道。

J：我希望坐在我对面听我说话的不是一台机器，而是夏洛克。我希望他听到我说的每一句话。

M：也许他都知道，约翰。你告诉我的每一件事，你们之间的每一件事情，他也在场，不是吗？如果你相信他也懂的星空的美，那么你也该相信这一切他都知道。

J：你这么想吗？

M：我相信你说的每一句话他都听到了。

J：事实上最近我确实常有这样的感觉。

M：什么？

J：承诺，关于爱的承诺。

M：喔，是的，你想说的是下一条，承诺——非常严肃的词汇。

J：确实。

M：基于你们目前处于……朋友的身份，我假定你们不会有机会那样做。

J：你错了。事实上，人类总有办法通过各种微妙的方式表达自己的感情。

M：是吗？

J：我最近常常在想我们过去的事情。有些事情一直在那里，但我过去毫无知觉。

M：你是指？

J：当我请夏洛克做我的伴郎时，他问我为什么。我说因为他和玛丽是这个世界上我最爱的两个人。我当时并没有什么特殊的意思，我只想告诉他我爱他，以……朋友的身份。

M：当然。

J：后来夏洛克在我的婚礼上致辞的时候说，他和玛丽是世界上最爱我的两个人。

M：我想确实如此。

J：他还说我是他认识的最勇敢、最好、最聪明的人——我当时不明白他为什么会那么说，他明明总是说我笨。我最近意识到那是因为此前，由于某种他并不知晓的原因，我非常郑重地告诉他，他是我认识的最好、最聪明的人——他确实是。

M：所以你想说的是？

J：我曾经以为夏洛克不会在意我对他的感情，我以为他永远不会给我任何回应。但其实我的每一句话他都听见了，而且我的每一句话他都非常认真地回应了，只是我居然从来没有发现。

M：你从前没有意识到吗？

J：我没有。很奇怪是吗？明明是那么明显。

M：那并不奇怪。如果你想要隐藏一件东西，最好的方式就是把它藏在最显眼的地方。

J：夏洛克确实会那么说，不过他指的是……犯罪方面的东西。

M：这个原则当然不止适用于尸体，约翰。隐藏你对一个人的感情流露的最佳方式，当然是把它藏在婚礼上的公开致辞里。

J：我得说你这句话里的几个名词之间的对比显得非常惊人。

M：我很抱歉。

J：我最近觉得，也许那意味着我感受到的所有感情，夏洛克也同样感受到了。

M：他当然感受到了。

J：他说他会终生守护我和玛丽，还有我的孩子，不管发生什么。他说那是他人生中的第一个、也是最后一个誓言。

M：这无疑是一个承诺？

J：显然。

M：那是……人类的习俗吗？在朋友的婚礼上这么说。

J：当然不是。我们绝不会在朋友的婚礼上许下对朋友的誓言。我想人类历史上不会有第二个伴郎说过这种话。

M：很奇怪对你们两来说，说出某些简单的话是那么困难，但却可以如此直白地做出这种郑重的承诺。

J：那是因为我和夏洛克的感情不同寻常。

M：在什么意义上？

J：我们感情中的某一部分，和身份、和我们的关系、或性别都毫无关系。也许我们的故事有无数的可能性。那像无数个平行宇宙，在某些可能性里，也许我们是恋人，在另一些可能性里，也许我们永远只是朋友，我们可能是同性或者异性，也许在某些平行宇宙里我只是他的同事、或者助手。但那丝毫不会影响我对他的爱，或他对我的爱。我有这种无论发生什么都绝不会改变的信心。

M：我完全理解你的意思。那就是为什么夏洛克可以如此直白地对你许下那种誓言，即便他是一个如此……

J：不善于表达感情的人。

M：是的。

J：我爱过别人，但我从未在其他任何人身上体会过这种感情。这种感情对我来说如此珍贵，所以从前我以为，那就够了。但现在我想，为什么我们要止步于此？为什么我们不可以去争取更多。在我们的这一种可能性里，我想要更多——毕竟只有这一种可能性才是重要的，不是吗？我们的故事只会有一个结局，我想要一个更好的结局。

M：我也曾经以为，那就够了。

J：你说什么？

M：我是说我同意你的说法。还有，我不相信在任何一种可能性里你会只是他的同事或者助手。

J：我并不在意那些——不，我当然在意。

M：他也在意。人们应该在意，不是吗？

J：当然。为什么爱要保持那种隐藏的、非爱的状态？

M：没有任何理由。

J：我想我们许下的每一个承诺现在都仍然有效？我说过玛丽和夏洛克是这个世界上我最爱的两个人。夏洛克说过他和玛丽是这个世界上最爱我的两个人。他说过他会终身守护我和玛丽，还有罗西——所有这一切……

M：当然有效。

J：玛丽已经不在了，那意味着现在夏洛克是这个世界上我最爱的人，以及这个世界上最爱我的人，还有……

M：还有他现在唯一的愿望是终生守护你和罗西。你们很早以前就已经告诉对方了。

J：这是你的意见吗？

M：如果你提供的资料准确的话，这是逻辑上唯一合理的推断，不是吗？

J：你知道我问的不是这个。

M：我的意见是夏洛克当然爱你，约翰——如果你想要我的答案的话，这就是我的答案。我看不出其它任何解释。

J：我真希望……夏洛克能坐在这里，像我这样开诚布公地跟你谈谈。