3.Scene 3等到仪式结束,所有的……(2 / 2)
帕特里希摆摆手:“够别致了。刚才大屏幕上你不就看到我了吗?”说着两个人都相视笑了。
“就跟那个上面介绍说的一样,我这些年先是去了卢旺达,又去了布隆迪。你从前说想看非洲大草原的动物迁徙,也是巧,我那一年正好拍到了羚羊。”
莫回想:“是啊,我看到你发过来的照片视频了,这么近,其实也是有点危险的。”
帕特点点头:“是有点,不过还好当时我们遇到的只有羚羊。最近几年我又回到了约帕尔的一个小镇,那里离我从小长大的地方很近,语言也相通。”
“你现在就打算一直留在那里定居了吗?”
“不好说,只能说现在还没有离开的打算。”
莫突然问:“她呢?你们还联系吗?”
“离婚的头两年,我们还约定在从前经常约会的伯尔尼小酒馆一年见一面。其实是挺傻的,但是不离婚又不能继续生活下去,真的分开了又觉得不甘心……后来她再婚了,听说有了孩子,我也没再去过那个城市。我不想再用这段感情打扰她现在的生活。”
她听了只是若有所思,过了片刻才轻声开口:“很抱歉这次特地把你找来。你本来已经离开,这种生活这么久了,我还来打扰你,把你再度卷到这里的是非中来。但是我确实是没有办法了……”
帕特里希声音是低沉而包容的:“我知道你这些年过得苦。”
他说完以后,她反而低头沉默了。</li>
<li style="font-size: 12px; color: #009900;"><hr size="1" />作者有话要说: 努力调整语言风格,目标是能看出不同与汉语的语言方式,又不要太像翻译腔。
先写明女主和帕特的朋友关系吧,曾经的多年好友,一有事第一个想到对方的那种。但是绝对不是爱情。</li> </ul>