宣誓(2 / 2)
汤姆奇怪地挑眉,“你在意这些?”
“你觉得呢?小汤姆。”海茨帕有点生气,她伸出两根手指掐了下他的胳膊,隔着衣服不痛不痒的,汤姆却捂着胳膊求饶,“我错啦,宝贝儿,我这不是关心则乱嘛,虽然你自己不在乎,可是格罗夫纳这个姓氏……”
海茨帕捂住男人嘴巴,“亲爱的,现在说这些我觉得有点早呢。”
她觉得在教堂里——尤其这个教堂眼下还在举行婚礼——谈论这个话题有点危险,她可不想那么早就把自己变成有夫之妇。
汤姆心里一动,他还想说些什么,却被耳边响起的欢呼声打断了。
原来是两位新人进场了。
本尼迪克特·康伯巴奇一身帅气硬朗的西装礼服,脸上笑容飞扬。身边的新娘子苏菲·亨特身上的华美婚纱,简直是任何一个女人都难以抗拒的致命诱惑,浪漫的头纱之下她那幸福满足的表情感染了在座众人。
在场的嘉宾们全体起立,他们鼓掌欢呼着,尖叫着,祝福着这对新人。
伴随着激昂庄重的婚礼进行曲,两位新人相视一笑,接着缓缓地朝着前方的牧师走去。
“We are gathered here today in the sight of God,and in the face of this company,to join together……
今天,我们在上帝的注视下聚集于此,并且在这些嘉宾的面前,来见证……”
“I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be wfully joined together in matrimony……
我要求并且告诫你们两个,如果你们当中的任何一人知道你们在这场神圣的婚礼中的结合也许不是合法的……”
牧师在宣读和质问之后,接下来的就是万众期待的时刻。
“Benedict·Cumberbatch,Do you take Sofy·Hunter for your wful wedded wife,to live together after God’s ordinance,in the holy estate of matrimony?Will you love,honor,comfort,and cherish her from this day forward,forsaking all others,keeping only unto her for as long as you both shall live?
本尼迪克特·康伯巴奇,你愿意在这个神圣的婚礼中接受苏菲·亨特作为你合法的妻子,一起生活在上帝的指引下吗?你愿意从今以后爱着她,尊敬她,安慰她,关爱她,并且在你们的有生之年不另作他想,忠诚对待她吗”
本尼毫不犹豫地回答,“Yes,I do.”
“Sofy·Hunter,do you take Benedict·Cumberbatch for your wful wedded husband……
苏菲·亨特,你愿意在这个神圣的婚礼中接受本尼迪克特·康伯巴奇作为你合法的丈夫……”
“Yes,I do.”
两人深情地对视着,本尼接着宣誓道,“我,本尼迪克特·康伯巴奇,接受你苏菲·亨特成为我的合法妻子,从今以后永远拥有你,无论环境是好是坏,是富贵是贫贱,是健康是疾病,我都会爱你,尊敬你并且珍惜你,直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓,并向他保证我对你的神圣誓言。”
……
装饰一新的教堂里,有花瓣从穹顶撒落,站在最前方的两位新人甜蜜地亲吻着,拥抱着。
这是海茨帕长大后第一次参加婚礼,她和汤姆坐在右手边第二排的位置,可以清晰地听到本尼和苏菲互相宣誓时的誓词,她得承认那一刻真的感动极了。她甚至觉得要是现在汤姆突发奇想地向她求婚,自己有很大可能头脑发热地就答应了,对于恋爱中的女人来说,眼下这种氛围,真的很难把持得住啊!
所以,拜托拜托,千万不要在这里求婚!
海茨帕默默祈祷。