1609.第1603章 大翻译计划（1 / 2）

叶秋知道宋颖属于那种学识型的人，而且，还有一份英语老师的工作，虽然工作很轻松，但是做外面生意那些，确实不合适，除非她自己把工作都辞掉了。

“不过，现在有一份工作交给你，不知道你愿不愿意？”

“愿意。”宋颖急忙说道。

她还以为肯定又是几个亿生意的那种。

叶秋看着宋颖笑了笑，感觉对方还是太相信他了，都还没有问清楚是怎么回事，现在开始答应下来。

“知道艺复兴吗？”

“当然知道。”

宋颖说道。

“那知道为什么欧洲会出现艺复兴吗？”

这个是很难一句话两句话说清楚，但是，宋颖知道一些。当然，她不是学历史和政治的，只是大概知道一些而已。

“因为翻译，欧洲大量翻译阿拉伯的化和吸收阿拉伯化为自己所用。像现在这几本书籍，为什么你看得懂，而我看不懂呢？”

宋颖自然是觉得自己水平不高，因为许多都是专业名词。

但是，叶秋懂得，她也不知道是什么原因。

“因为没有人翻译，没有人翻译的情况下，其他人想要查看肯定都不可能，所以，如果这些书籍翻译成汉语，那你说会不会更多人看呢？”

这肯定不用说了。

如果是翻译成汉语，肯定会有更多的学生查看。

问题是，很少人懂得，而且，这样的书籍，单靠一个人或者两个人的翻译量是非常困难的，这是一个非常庞大的工作。

即使是当年艺复兴，一样也是大量人士进行翻译。

“叶秋，那你的意思是？”

“我觉得你在这方面可以，我准备做一个这样的工作，大量翻译国外的书籍，一个是公益的，即使免费的没有费用的，另外一个是收费的，一方面是翻译者有费用，查看的人也要花费相关费用，这样一来一回，慢慢可以盈利，又可以为许多相关人士提供很好的专业书籍。”

当然，这是一个很庞大的规划和工作，不可能一蹴而，而是要慢慢发展坚持，像国外的百科全书一样。

宋颖刚开始有些听不明白，但是，在她大概明白叶秋的意思后，自然是越想越兴奋。

但是，她很快想到这涉及到一个版权的问题。

毕竟，这版权实在是太贵了，那么多的书籍，单靠买版权这要多少钱啊！

不过，大部分版权都是不用钱的，是以前一些书籍，一些作者死了五十年或者更长时间后，版权已经是属于公用的那种，这不需要版权的。

也是最新款一些出版书籍，可能是需要版权的。

“叶秋，我要怎么做。”